العنوان عميد كلية الدراسات الإسلامية.. تلميذ الشيخ أمين السراج .. إمام مسجد الفاتح
الكاتب مجلة المجتمع
تاريخ النشر الجمعة 04-مايو-2012
مشاهدات 94
نشر في العدد 2000
نشر في الصفحة 29
الجمعة 04-مايو-2012
«د. أحمد طوران أرسلان» .. عميد كلية الدراسات الإسلامية من خريجي كلية الإلهيات التابعة لجامعة مرمرة، ثم عمل مدرسا بها، ثم رئيسًا لقسم اللغة العربية، وهي نوع من الكليات التركية المتخصصة في دراسة العلوم الإسلامية، ويبلغ تعدادها اليوم ٤٠ كلية تنتشر في الجامعات التركية، وهي صاحبة تجربة طويلة في تعليم اللغة العربية الغير الناطقين بها وخصوصًا الأتراك سواء كان هذا الأمر داخل الجامعة أو خارجها.
تتلمذ على يد الشيخ أمين السراج إمام جامع محمد الفاتح، وصاحب حلقة العلم الشهيرة في مدرسة إسماعيل أنغا، منذ عام ١٩٦٤م. ثم في حلقة العلم بمسجد : محمد الفاتح ... سألته.
- هل تتم الدراسة في كليات الإلهيات باللغة العربية؟
لا .. بل تتم الدراسة بواسطة الترجمة حيث يقرأ المدرس العبارة باللغة العربية ثم يقوم بترجمتها إلى اللغة التركية، هكذا تتم الدراسة، حتى في محاضرات اللغة العربية.
- تأسيس كلية الدراسات الإسلامية في جامعة محمد الفاتح ... كيف تولدت الفكرة؟
بعد عودتي من التدريس لمدة عامين في الجامعة العالمية الإسلامية، بماليزيا قررنا تأسيس هذه الكلية، وقدمنا طلبًا إلى وزارة التعليم العالي باسمها كلية العلوم الإسلامية».
- ما الفرق بين اسم كلية العلوم «الإسلامية» و«كلية الإلهيات» ؟
- لا يوجد فرق كبير، لكننا في كلية العلوم الإسلامية قمنا بوضع برنامج جديد وغيرنا بعض الأسماء، وأكثرنا من ساعات الدراسة في بعض المواد؛ سواء في الفقه أو الحديث أو التفسير، لكن الجديد الأبرز في هذه الكلية هو تدريس كل المواد باللغة العربية لأول مرة في تاريخ تركيا الحديث ويشمل ذلك أيضًا علم النفس، باستثناء مادة اللغة التركية وآدابها، والتاريخ التركي، ومادة اللغة الإنجليزية.
وهناك فريق من الأساتذة الأتراك الذين يجيدون اللغة العربية بطلاقة ويشاركهم في التدريس بعض الإخوان العرب كما نتعاقد مع بعض الجامعات العربية لاستقدام بعض الأساتذة حسب الحاجة، وفي المقابل نرسل بعض الأساتذة لبعض الجامعات العربية بهدف تحسين لغتهم العربية كما نرسل في صيف كل عام بعض طلابنا لبلد عربي لتقويتهم في اللغة العربية.
- أين يعمل خريجو هذه الكلية بعد التخرج؟
- في مجال التعليم الديني بالمدارس التركية سواء المتوسطة أو الابتدائية أو الثانوية.
- وهل المدارس التركية العامة تقرر تدريس المواد الإسلامية؟
- نعم.. بعد انقطاعها لمدة يسيرة.
- هل تخططون لتقوم كلية العلوم الإسلامية بدور في إحياء اللغة العربية في تركيا؟
هذا ما نطمح إليه إن شاء الله فالشعب التركي يحب اللغة العربية، فهناك من يقرضون الشعر العربي دون أن يزور أي بلد عربي ودون أن يتحدث العربية، وأعرف شاعرًا تركيا يقرض الشعر بالعربية مع أنه لم يخرج من إسطنبول.
وهناك من تخرجوا في المدارس العثمانية ويقرؤون اللغة العربية بمساعدة المعجم.
وهناك سؤال يطرح على الذهن لماذا لا تقوم الدول العربية بوضع مناهج التعليم اللغة العربية لغير الناطقين بها، وإعداد متخصصين في اللغة العربية من العرب أو الأتراك أو الباكستانيين، وكل من هؤلاء سيكون له حاجته الخاصة.. سؤال مطروح؟
موضوعات متعلقة
مشاهدة الكل
